Être joli

Depeche Mode est l’un des plus beau groupes du moment. Et ses membres pensent que cela leur donne un avantage dans la compétition.

Vince Clark, 21 ans, dit : “Les groupes moches ne vont nulle part dans ce business”.

“Mais regardons les choses en face, être joli vous donne un vrai avantage dans la vie. Ça ouvre beaucoup de portes”.

Les garçons – Vince, Dave Gahan, 19 ans, Martin Gore, 19 ans et Andrew Fletcher, 20 ans – sont beaux dans les charts aussi.

Depeche Mode croit aussi au voyage léger.

Leur matériel est constitué de trois petits synthétiseurs et d’un magnétophone.

Le chanteur Dave dit : “Comme on est un groupe électronique, on n’a pas besoin de tas d’enceintes et de grosses batteries.

“Notre matos est très facile à transporter.

“On n’a pas besoin de gigantesques vans pour nous transporter et compliquer nos voyages”.

Depeche Mode fait partie du nombre grandissant de groupes électroniques futuristes dont les fans sont d’extravagants Nouveaux Romantiques habillés avec beaucoup de couleurs. Vince dit : “Trop de groupes se prennent trop au sérieux – pas nous. On ne laisse aucune politique s’infiltrer dans nos chansons.

“On aime simplement s’amuser et on veut que nos fans s’amusent aussi”.

Les garçons sont le premier groupe à succès à sortir de Basildon – ville nouvelle tentaculaire en banlieue de Londres.

Dave dit : “On espère mettre Basildon sur la carte”.

par Rick Sky

Traduction – selon le scan et la transcription de SacredDM.net – 17 avril 2006